Correlated primordial perturbations in light of CMB and large scale structure data