Asymptotic stability and regularity of solutions for a magnetoelastic system in bounded domains