The relationship between gel mesh and particle size in determining nanoparticle diffusion in hydrogel nanocomposites