论文信息 - Construire un lexique dérivationnel : théorie et réalisations *

Construire un lexique dérivationnel : théorie et réalisations *

Le travail qui suit teste differentes facons de concevoir et de construire un lexique derivationnel. Afin de mener a bien cette tâche, nous centrerons l’analyse sur les suffixations par -able et -ite du francais (et les derives qu’elles forment), et nous les soumettrons a des eclairages differents : un eclairage proprement theorique et deux eclairages plus finalises, DeriF et DeCor, qui presentent des techniques differentes pour le traitement automatique de la morphologie. Au terme de ce travail, nous comparerons les resultats obtenus.

[1] D. Corbin,et al. Un traitement unifié du suffixe -ier(e) , 1991 .

[2] Jacques Savoy. Stemming of French words based on grammatical categories , 1993 .

[3] Christian Jacquemin,et al. Guessing morphology from terms and corpora , 1997, SIGIR '97.

[4] Mark Aronoff,et al. Word Formation in Generative Grammar , 1979 .

[5] M. Plénat,et al. Morphologie des adjectifs en - able , 1988 .

[6] Danielle Corbin. Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique , 1987 .

[7] B. Habert,et al. Les linguistiques de corpus , 1997 .

[8] W. Bruce Croft,et al. Corpus-based stemming using cooccurrence of word variants , 1998, TOIS.

[9] Marc Plénat,et al. Note sur l'haplologie des mots construits , 1992 .

[10] David Clemenceau. Structuration du lexique et reconnaissance de mots derives , 1993 .

[11] Viviane Clavier. Modelisation de la suffixation pour le traitement automatique du francais : application a la recherche d'informations , 1995 .

[12] Natalia Grabar,et al. Acquisition automatique de connaissances morphologiques sur le vocabulaire médical , 1999 .

[13] Kimmo Koskenniemi,et al. Two-Level Model for Morphological Analysis , 1983, IJCAI.