HAM-TBS: high-accuracy methylation measurements via targeted bisulfite sequencing