On a Family of Non-Volterra Quadratic Operators Acting on a Simplex