Giving permission to care for people with dementia in residential homes: learning from a realist synthesis of hearing-related communication