Information transfer on an NMR quantum information processor