Price regulation of pluralistic markets subject to provider collusion