Plasmonic fiber-optic vector magnetometer