‘Explicit’ and ‘implicit’ non-local continuous descriptions for a plate with circular inclusion in tension