Universal enveloping of (modified) λ-differential Lie algebras