Lasting dynamic effects of the psychedelic 2,5-dimethoxy-4-iodoamphetamine ((±)-DOI) on cognitive flexibility