The charge state of electrostatically transported dust on regolith surfaces