Cumulatively Anticipative Car-Following Model with Enhanced Safety for Autonomous Vehicles in Mixed Driver Environments