LXIX. On the equilibrium of plates