From discourse to syntax and back: The lifecycle of Kuuk Thaayorre ergative morphology

Abstract The ergative inflection of Kuuk Thaayorre nouns is remarkably irregular. More than 15 distinct ergative forms are attested, none of which is phonologically predictable. This ergative inflection is also remarkable for its optional use. In spite of its primarily syntactic function, it may also be used to mark pragmatically ‘unexpected’ intransitive subjects, or be omitted where the referent of a transitive subject is easily retrieved from the discourse context or world knowledge. This article proposes that both the formal irregularity of the Kuuk Thaayorre ergative morpheme and its optionality have their origins in a language-wide historical process of phonological erosion. The suite of diachronic processes this erosion triggered a bidirectional grammaticalisation pathway, whereby grammatical (ergative) morphs were imbued with pragmatic functions even as originally pragmatic (focal) morphs were reanalysed as grammatical.

[1]  William B. McGregor,et al.  Focal and optional ergative marking in Warrwa (Kimberley, Western Australia) , 2006 .

[2]  Robert Dixon,et al.  The ergative in Proto-Australian , 1996 .

[3]  Rokuro Kono,et al.  Languages of the World Part One , 1988 .

[4]  R. Dixon,et al.  Handbook of Australian Languages: Volume 2 , 1981 .

[5]  Rob Pensalfini,et al.  The rise of case suffixes as discourse markers in Jingulu—a case study of innovation in an obsolescent language∗ , 1999 .

[6]  Robert Dixon,et al.  Handbook of Australian languages , 1982 .

[7]  Peter Austin,et al.  A Grammar of Diyari, South Australia , 1981 .

[8]  P. Sutton.  Wik-Ngathan dictionary , 1995 .

[9]  Stephen R. Anderson,et al.  Life on the edge: There's morphology there after all! , 2006 .

[10]  Ken Hale,et al.  Warlpiri and the grammar of non-configurational languages , 1983 .

[11]  William B. McGregor,et al.  Optional ergative case marking systems in a typological-semiotic perspective , 2010 .

[12]  Kenneth Katzner,et al.  Languages of the World , 1977 .

[13]  J. Hudson,et al.  The core of Walmatjari grammar , 1978 .

[14]  WILLIAM McGREGOR.  The semantics of ergative marking in Gooniyandi , 1992 .

[15]  Alice Gaby,et al.  Pragmatically case-marked: Non-syntactic functions of the Kuuk Thaayorre ergative suffix , 2008 .

[16]  K. Hale.  DEEP-SURFACE CANONICAL DISPARITIES IN RELATION TO ANALYSIS AND CHANGE: AN AUSTRALIAN EXAMPLE , 1973 .

[17]  N. Richards.  Leerdil Yuujmen bana Yanangarr (Old and New Lardil) , 1997 .

[18]  Joseph H. Greenberg,et al.  Current trends in linguistics. , 1959, Science.

[19]  J. Bresnan,et al.  Non-configurationality in Australian aboriginal languages , 1996 .

[20]  Barry Alpher.  On the genetic subgrouping of the languages of southwestern Cape York Peninsula, Australia , 1972 .

[21]  Robert Dixon,et al.  The Dyirbal language of North Queensland , 1972 .

[22]  Robert Dixon,et al.  The languages of Australia , 1980 .

[23]  Felicity Meakins,et al.  Ordering arguments about: Word order and discourse motivations in the development and use of the ergative marker in two Australian mixed languages , 2010 .

[24]  Ilana Mushin,et al.  Discourse and grammar in Australian languages , 2008 .

[25]  Folke Josephson,et al.  Interdependence of diachronic and synchronic analyses , 2008 .

[26]  Morris Halle,et al.  Distributed morphology and the pieces of inflection , 1993 .

[27]  S. Anderson.  Aspects of the Theory of Clitics , 2005 .

[28]  K. Sands,et al.  Nominal classification in Australia , 1995 .

[29]  Laurie Bauer,et al.  Introducing Linguistic Morphology , 1988 .

[30]  John W. Du Bois.  The Discourse Basis of Ergativity , 1987 .

[31]  S. Anderson.  Phonology in the twentieth century : theories of rules and theories of representations , 1985 .

[32]  Martin Haspelmath,et al.  Approaches to grammaticalization , 1992 .

[33]  J. Nichols.  Head-marking and dependent-marking grammar , 1986 .

[34]  R. Dixon,et al.  Words of our country : stories, place names and vocabulary in Yidiny, the Aboriginal language of the Cairns-Yarrabah region , 1993 .

[35]  N. Evans,et al.  Multiple case‐marking in Australian languages , 1988 .

[36]  William B. McGregor.  Indexicals as sources of case markers in Australian languages , 2008 .

[37]  Cliff Goddard.  A Grammar of Yankunytjatjara , 1985 .

[38]  Alan Dench.  Suffixaufnahme and apparent ellipsis inMartuthunira , 1995 .

[39]  A. H. Hall.  A study in the Thaayorre language of the Edward River tribe, Cape York Peninsula, Queensland: Being a description of the grammar , 1973 .