Laparoscopic or ultrasonically guided follicle aspiration for in vitro fertilization?