Sol–Gel Combustion‐Derived CoCuMnOx Spinels as Pigment for Spectrally Selective Paints