Interrelated factors favoring physical performance and activity in older adults from the NuAge cohort study