On hom-algebras with surjective twisting