Nonadiabatic robust excitation transfer assisted by an imaginary gauge field