Interdisciplinary teaching in family medicine teaching units: the residents’ points of view