Coupling of Agonist Binding to Effector Domain Activation in Metabotropic Glutamate-like Receptors*