Mass concentration phenomena for the $L^2$-critical nonlinear Schrödinger equation