FeCl3-activated carbon developed from coconut leaves: characterization and application for methylene blue removal