Real-time transition dynamics and stability of chip-scale dispersion-managed frequency microcombs