Nature and Control of Shakeup Processes in Colloidal Nanoplatelets