Uncovering the Shuttle Effect in Organic Batteries and Counter‐Strategies Thereof: A Case Study of the N , N′ ‐Dimethylphenazine Cathode