The influence of background motion on smooth pursuit: separation matters