Cross-country variation in sleep disturbance among working and older age groups: an analysis based on the European Social Survey