Critical mass of Wilson fermions: A comparison of perturbative and Monte Carlo results