Jointly Optimizing Image Compression with Low-light Image Enhancement