Association between changes in the use of psychotropic drugs and behavioural and psychological symptoms of dementia over 1 year among long‐term care facility residents