Reflections on the impact of bidirectional seismic effects in the design displacements of base isola