Marine Cyanobacteria as Sources of Lead Anticancer Compounds: A Review of Families of Metabolites with Cytotoxic, Antiproliferative, and Antineoplastic Effects