The puzzle of Japanese software