On the origin of the asymmetric ESR lineshape of dangling bonds in a-Si and a-Si:H