Facilitating the integration of emotional states in patients’ personal disease experience with cancer: a new brief intervention for managing psychological distress