Enhancing Multi-Objective Optimization through Machine Learning-Supported Multiphysics Simulation