Hybrid Photovoltaic/Photoelectrochemical Device Design Using I-III-VI2 Copper Chalcopyrite-Based Photocathodes