On the multivariate Behrens-Fisher problem