The Wilson loop and heavy-quark potential in the instanton vacuum