On the Lehmer constant of finite cyclic groups