Sparse Probabilistic Models - Phase Transitions and Solutions via Spatial Coupling