Computational materials science of ion irradiation