Model Spaces of Regularity Structures for Space-Fractional SPDEs