Quantifying the direct and indirect protection provided by insecticide treated bed nets against malaria