Coulomb collisions of hot and cold single electrons in series-coupled silicon single-electron pumps