Patients’ perceptions and experiences of taking oral glucose‐lowering agents: a longitudinal qualitative study